-
1 insano
insano agg безумный, сумасшедший gli Х venuta la voglia insana di comprarsi un'automobile da corsa -- ему вдруг взбрело в голову купить себе гоночный автомобиль -
2 insano
insano agg безумный, сумасшедший gli è venuta la voglia insana di comprarsi un'automobile da corsa — ему вдруг взбрело в голову купить себе гоночный автомобиль -
3 insano
-
4 insano
aggбезумный, сумасшедший -
5 insano
-
6 insano
см. insanca -
7 insano
-
8 insano
сущ.юр. душевнобольной, не находящийся в здравом уме, невменяемый -
9 insano
прил.общ. безумный, сумасшедший -
10 insano
-
11 insano
agg.безумный; больной -
12 es insano
сущ.общ. вредно -
13 вредно
1) нареч. dañosamente, perjudicialmenteвре́дно влия́ть, вре́дно де́йствовать (на + вин. п.) — ejercer influencia nociva (sobre)ему́ вре́дно кури́ть — le es nocivo fumar -
14 assideo
as-sideo, sēdī, sessum, ēre [ sedeo ]1) сидеть подле, у или при (alicui, apud aliquem, редко aliquem и aliquid)a. aegro Sen и aegrotum Ap — сидеть у постели больного или ухаживать за больнымa. foco VF — сидеть у очагаsuperbis a. liminibus погов. Sen — обивать пороги у сильных мира сегоassidens pullis avis H — птица, сидящая у (т. е. закрывшая своим телом) птенцов2) быть близкимa. gubernaculis PJ — сидеть у государственного кормила (т. е. управлять государством)3) усиленно заниматься (totā vitā litteris a. PJ)4) помогать, соприсутствовать (на суде), заседать (в качестве асессора) (judiciis T; legibus CJ)5) находиться, проживатьpropinquo rure a. T — жить в соседней деревне6) воен. стоять, осаждать ( alicui rei или aliquid)moenibus (muris L и muros V, Sil) a. V — стоять у стен (осаждать город)7) стоять на страже (ludis, theatro T) -
15 Pirao
Insano.
См. также в других словарях:
insano — agg. [dal lat. insanus pazzo ]. 1. (lett.) [di persona, che agisce in modo irragionevole] ▶◀ alienato, demente, folle, (non com.) mentecatto, pazzo, squilibrato. ◀▶ assennato, equilibrato, sano di mente, savio. 2. (estens.) [di atto o sentimento… … Enciclopedia Italiana
insano — insano, na adjetivo 1) malsano, insalubre, nocivo, perjudicial. 2) demente, loco, furioso, insensato. Se dice de aquel que ha perdido el juicio. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
insano — adj. 1. Louco, demente. 2. Ímprobo. 3. Excessivo. 4. Contínuo … Dicionário da Língua Portuguesa
insano — insano, na adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es perjudicial para la salud: una comida insana. Lleva una vida insana. Es una insana costumbre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insano — insano, na (Del lat. insānus). 1. adj. Perjudicial para la salud. 2. Loco, demente … Diccionario de la lengua española
Insano — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
insano — (Del lat. insanus.) ► adjetivo 1 Que es perjudicial para la salud: ■ el trabajo que tiene en la mina es bastante insano. SINÓNIMO insalubre nocivo 2 Que ha perdido la razón. SINÓNIMO loco * * * insano, a (del lat. «insānus») 1 adj. *Loco … Enciclopedia Universal
insano — {{#}}{{LM I22082}}{{〓}} {{SynI22637}} {{[}}insano{{]}}, {{[}}insana{{]}} ‹in·sa·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no es sano: • Está comprobado que fumar es insano.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín insanus. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} No debe… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insano — in·sà·no agg. 1. LE pazzo, folle: «ah misero fratel, fratello insano» | gridò «perch hai perduto l intelletto» (Ariosto); anche s.m. Contrari: assennato. 2. CO di atteggiamento, sentimento e sim., irragionevole, inconsulto: un gesto insano, una… … Dizionario italiano
insano — adj Que no es sano; insalubre: clima insano, pasión insana … Español en México
Insano nemo in amore videt. — См. Любовь слепа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)